Intro

Gill, K., E. Emah, E. Fua.. A Guide to Participatory Monitoring of Behavior Change Communication for HIV/AIDS: Getting the Community and Program Staff Involved in Assessing and Improving Programs. Washington, DC: PATH; 2005. http://www.path.org/files/HIV-AIDS_bcc_pm_guide.pdf

Haberland, N. and D. Measham (eds). Responding to Cairo: Case Studies of Changing Practice in Reproductive Health and Family Planning. New York: The Population Council; 2002. See executive summary at: http://www.popcouncil.org/publications/cairocasestudies/index.html (Adquirido 30 abril 2007)

UNFPA. Brasilia Declaration: the Millennium Development Goals and Sexual and Reproductive Health and Rights in the 2005 World Summit. UNFPA Global Population Policy Update. Issue 57-30, September 2005. http://www.unfpa.org/parliamentarians/news/newsletters/issue57.htm (Adquirido 18 abril 2007)

United Nations International Conference on Population and Development (ICPD), 5-13 September 1994, Cairo, Egypt. Linkages: a multimedia resource for environment and development policy makers. http://www.iisd.ca/Cairo.html (Adquirido 27 abril 2007)

Módulo 1

Word PDF

Aubel, J. Participatory Program Evaluation Manual: Involving Program
Stakeholders in the Evaluation Process. Calverton, MD: A joint
publication of the Child Survival Technical Support Project and
Catholic Relief Services; 1999.
ww.idrc.ca/uploads/user-S/10504133390Participatory_Program_Evaluation_Manual.pdf
(Adquirido 30 abril 2007).

Horstman, R., Cleland, J., Douthwaite, Goakar, M.A., and Salway,
S. Monitoring and Evaluation of Sexual and Reproductive Health
Interventions: A Manual for the EC/UNFPA Initiative for
Reproductive Health in Asia. London: London School of Hygiene
and Tropical Medicine & Netherlands Interdisciplinary Demographic
Institute; 2002.
www.share-net.nl/assets/images/Mon_Eval_of_Sexual_and_Reprod_Health_Interventions_2002.pdf
(Adquirido 30 abril 2007).

Patton, M. Q. Utilization-Focused Evaluation. Beverly Hills, CA:
Sage Publications; 1986.

Shah, M. K., S. D. Kambou, and B. Monahan (eds). Embracing
Participation in Development: Worldwide Experience from CARE’s
Reproductive Health Programs with a Step-by-Step Field Guide
to Participatory Tools and Techniques. Atlanta: CARE; October 1999.
www.rhrc.org/resources/general_fieldtools/toolkit/Embracing%20Participation/part1.pdf
(Adquirido 30 abril 2007).

Módulo 2

Word PDF

Bronfenbrenner, U. The Ecology of Human Development. Cambridge, MA: Harvard University Press; 1997

GrantsCraft. Mapping Change: Using a Theory of Change to Planning and Evaluating Programs. GrantsCraft, Practical Wisdom for Grantmakers. http://www.grantcraft.org/index.cfm?fuseaction=Page.viewPage&pageID=808
(Adquirido 30 abril 2007)

Margaret Sanger Center International. Doing Gender the ‘Rights’ Way: A Guide to Promote Gender Equity in Sexual and Reproductive Health Programs. Margaret Sanger Center International at Planned Parenthood of New York City. Esta publicación está disponible en el http://www.ppnyc.org/services/MSCI/publications.html

The Reproductive Health Response in Conflict (RHRC) Consortium. Monitoring and Evaluation ToolKit. The Causal Pathway Framework. Octubre, 2004. http://www.rhrc.org/resources/general_fieldtools/toolkit/30%20CP.doc (Adquirido 12 abril 2007)

WK Kellog Foundation. Logic Model Development Guide, 2001. Using Logic Models to Bring Together Planning, Evaluation, and Action. Battle Creek: W.K. Kellogg Foundation. January 2004. http://www.wkkf.org/Pubs/Tools/Evaluation/Pub3669.pdf (Adquirido 30 abril 2007)

York, P. Leaning As We Go: Making Evaluation Work for Everyone. New York: TCC Group. June 2003. http://www.tccgrp.com/know_brief_learning.html (Adquirido 30 abril 2007)

Módulo 3

Word PDF

International Planned Parenthood Federation, Western Hemisphere Region (IPPF/WRH). Guide for Designing Results-oriented Projects and Writing Successful Proposals. New York: IPPF/WRH; 2002. http://www.ippfwhr.org/publications/publication_detail_e.asp?PubID=46 (Adquirida 30 abril 2007)

Management Science for Health (MSH). The Manager: Organizational Management, Developing Plans and Proposals for New Initiatives. The Electronic Resource Center. http://erc.msh.org/mainpage.cfm?file=2.1.3f.htm&módulo=planning&language=English (Adquirida 12 abril 2007)

Synergy. APDIME Toolkit Version 2.0. Resources for HIV/AIDS Programa Managers. Social & Scientific Systems. http://www.synergyaids.com/apdime/mod_5_eval/eval_index.htm (Adquirida 14 abril 2007)

Módulo 4

Word PDF

Bertrand, Jane T. and Gabriela Escudero. 2002. Compendium of Indicators for Evaluating Reproductive Health Programs. Volume One: Overview, Indicators that crosscut Programmatic Areas. MEASURE Evaluation Manual Series, No. 6. USAID. > Link to MEASURE Evaluation Publications page: http://www.cpc.unc.edu/measure/publications

Bertrand J T, Solis M. (2004) Evaluando Proyectos de Prevención de VIH/SIDA: Un Manual con Enfoque en las Organizaciones No Gubernamentales. Guatemala: Proyecto de Evaluación MEASURE y Asociación Guatemalteca para la Prevención y Control del SIDA; 2000. www.pasca.org/docs/manual_monitoreo.pdf Adquirido mayo 3 2007.

Canadian International Development Agency (CIDA). Guide to Gender-Sensitive Indicators. Hull, Quebec: CIDA; August 1997. www.acdi-cida.gc.ca/INET/IMAGES.NSF/vLUImages/Policy/$file/WID-GUID-E.pdf Adquirido mayo 1 2007.

Dallabetta, G. and S. Hassig (edts). Indicators for Reproductive Health Program Evaluation. Final Report of the Subcommittee on Adolescent Reproductive Health Services. The Evaluation Project. Chapel Hill, NC: Carolina Population Center, University of North Carolina at Chapel Hill; 1995. www.cpc.unc.edu/measure/publications/pdf/ms-95-02b.pdf Adquirido mayo 3 2007.

Fundación Ford y Federación Internacional de Planificación de la Familia Región del Hemisferio Occidental (IPPF/WHR). Temas esenciales en el desarrollo de indicadores de salud sexual y reproductiva: una bibliografía con notas explicativas. Nueva York: Fundación Ford e IPPF/WRR; agosto 2002. http://www.ippfwhr.org/publications/publication_detail_e.asp?PubID=40 Adquirido mayo 2 2007.

GrantsCraft. Making Measures Work for You: outcomes and evaluation. GrantsCraft, Practical Wisdom for Grantmakers. http://www.grantcraft.org/index.cfm?fuseaction=Page.viewPage&pageID=835 Adquirido mayo 1 2007.

Kapoor, Ilan. Indicators for Programming in Human Rights and Democratic Development: A Preliminary Study. Political and Social Policies Division, Policy Branch, Canadian International Development Agency (CIDA). Gatineau, Quebec, Canada: CIDA; July 1996. http://www.acdi-cida.gc.ca/INET/IMAGES.NSF/vLUImages/HRDG/$file/INDICENG.pdf Adquirido mayo 1 2007.

Measure Evaluation and UNAIDS. National AIDS Programmes: a guide to monitoring and evaluation. http://www.emro.who.int/gfatm/home.html Adquirido mayo 2007.

Measuring Program Outcomes: A Practical Approach. 1996. United Way of America. (new citation)

Status of Women Canada. Gender equality indicators: public concerns and public policies: proceedings of a symposium held at Statistics Canada, March 26 and 27, 1998. Otawa: Health Canada, Statistics Canada and Human Resources Development Canada; January 1999. http://www.swc-cfc.gc.ca/pubs/pubspr/0662274180/index_e.html Adquirido mayo 1 2007.

UNFPA. Identificación de los indicadores de programas. Primera parte: Identificación de los indicadores de programas - Conceptos básicos . Conjunto de herramientas de planificación, seguimiento y evaluación del administrador de programas. Herramienta número 6. New York: UNFPA, División de Servicios de Supervisión; Agosto 2004. http://www.unfpa.org/monitoring/toolkit/spanish/tool6i-spanish.doc Adquirido en mayo 3 2007.

Enlace a todo el Conjunto de herramientas de planificación, seguimiento y evaluación del administrador de programas. En inglés, español, francés y árabe: http://www.unfpa.org/monitoring/toolkit.htm

WHO. Monitoring Reproductive Health: Selecting a short list of national and global indicators. WHO/RHT/HRP/97.26. Division of Reproductive Health (Technical Support) and UNDP/UNFPA/WHO/World Bank; 1997. http://www.who.int/reproductive-health/publications/hrp_97_26/monitoring_rh_national_global_indicators.pdf Adquirido mayo 5 2007.

Yinger, N., A. Peterson, M. Avni, J. Gay, R. Firestone, K. Hardee, E. Murphy, B. Herstad, C. Johnson-Welch. A Framework to Identify Gender Indicators for Reproductive Health and Nutrition Programming. Wasington D.C: Interagency Gender Working Group; October 2002. http://www.prb.org/pdf/FramewkIdentGendrIndic.pdf Adquirido mayo 5 2007.

Módulo 5

Word PDF

Bamberger, M., Rugh, J., Mabry, L. Real World Evaluation: Working under Budget, Time, Data and Political Constraints. California, USA: Sage Publications; 2006

Ellsberg M, and Heise L. Researching Violence Against Women: A Practical Guide for Researchers and Activists. Washington D.C: World Health Organization, PATH; 2005. It has a good section on data collection tools. Complete manual has 247 pages. http://www.path.org/files/GBV_rvaw_complete.pdf (Adquirido 3 mayo 2007)

Illinois Center for Violence Prevention. Journeys in Evaluation: A Guidebook on Program Evaluation; Phase 4, Data Collection. http://www.icvp.org/eri_phasefour.asp (Adquirido 3 mayo 2007)

Módulos 6-8

Módulo 6

Word PDF

Adamchak, S., Bond, K., MacLaren, L., Magnani, R., Nelson, K., Seltzer, J. Manual de Monitoreo y Evaluación. Focus on Young Adults. Serie OPS/FNUAP No. 3. Washington D.C: Organización Panamericana de la Salud; 2001. http://pf.convio.com/site/DocServer/Focus_Tool_5__Part_1__M_E_.pdf?docID=7741 (Adquirido 5 mayo 2007) Disponible en Inglés y Francés http://pf.convio.com/site/PageServer?pagename=Publications_FOCUS_Guides_and_Tools

Chinman, M., Imm, P., and Wandersman, De La Torre, J. Obteniendo Resultados 2004: Promoción de Responsabilidad a Través de Métodos y Herramientas de Planeación, Implementación y Evaluación. Santa Monica, California: Rand Corporation; 2004. http://www.rand.org/pubs/technical_reports/2005/RAND_TR101.1.pdf (Adquirido 5 mayo 2007)

Winch, P., Wagman, J., Malouin, R., Mehl, G. Qualitative Research for Improved Health Programs: A Guide to Manuals for Qualitative and Participatory Research on Child Health, Nutrition and Reproductive Health. Prepare for Analysis and Research in Africa (SARA), Academy for Educational Development (AED), and USAID, Bureau for Africa, Office of Sustainable Development. Department of International Health, Johns Hopkins School of Hygiene and Public Health; January 2000. http://webdrive.jhsph.edu/pwinch/PWinch_Qual_manuals.pdf (Adquirido 5 mayo 2007)

Módulo 7

Word PDF

Adamchak, S., Bond, K., MacLaren, L., Magnani, R., Nelson, K., Seltzer, J. Manual de Monitoreo y Evaluación. Focus on Young Adults. Serie OPS/FNUAP No. 3. Washington D.C: Organización Panamericana de la Salud; 2001. http://pf.convio.com/site/DocServer/Focus_Tool_5__Part_1__M_E_.pdf?docID=7741

Lofland, J., Snow, DA, Anderson, L., Lofland, L. Analyzing Social Settings: A Guide to Qualitative Observation and Analysis.(3rd edition). Belmont, CA: Wadsworth Publishing Co.; 1995

Módulo 8

Word PDF

Community Tool Box. Tools. Part J - Evaluating Community Programs and Initiatives: Chapter 39 - Using Evaluation to Understand and Improve the Initiative. http://ctb.ku.edu/tools/en/chapter_1047.htm

Interagency Working Group (IGWG). Guide for Incorporating Gender Considerations in USAID’s Family Planning and Reproductive Health RFAs and RFPs. RFA Subgroup Program Implementation Subcommittee. Washington, D.C: IGWG; 2000. http://www.prb.org/pdf/GuideIncorpGendrConsid.pdf

Silverman, LL, Wake Me Up When the Data is Over: How Organizations Use Stories to Drive Results. San Francisco, CA: Wiley: 2006

VeneKlasen, Lisa and Valerie Miller. A New Weave of Power, People & Politics: The Action Guide for Advocacy and Citizen Participation, Oklahoma, USA: World Neighbors; 2002

Back